ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Данное дополнительное соглашение составлено в городе Днепропетровске 1 декабря 2013 года и подписано _________________________________________________________________, именуемым в дальнейшем Регистратор, в лице _______________________________________________, действующего на основании _____________________________, с одной стороны, и ООО “НПП “ТРАЙФЛ”, именуемым в дальнейшем Администратор, в лице Директора Ежихина А.В., действующего на основании Устава, с другой стороны.

Далее в тексте данного дополнительного соглашения Администратор и Регистратор вместе именуются Стороны, а каждый отдельно ― Сторона.

В связи с тем, что «___» __________ 2013 года Администратор и Регистратор подписали Договор N _____.2013/RDN про оказание услуг (далее - Договор), в соответствии с которым Администратор взял на себя обязательства предоставить Регистратору комплекс услуг по регистрации и делегированию доменных имен в публичных доменах DP.UA, DNEPROPETROVSK.UA и DNIPROPETROVSK.UA с момента подписания Договора и до 31 декабря 2013 года, а Регистратор обязался принять и оплатить эти услуги, стороны подписали данное дополнительное соглашение про нижеследующее:

1.	Продлить срок действия Договора до 31 декабря 2014 года.
2.	Данное дополнительное соглашение подписывается Администратором только в случае, если Регистратор не имеет перед Администратором задолженностей за услуги, оказанные ему в соответствии с Договором N _____.2013/RDN по 30 ноября 2013 г. (включительно).
3.	Данное дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами.
4.	Данное дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Договора.
5.	Данное дополнительное соглашение составлено в двух экземплярах, которые имеют одинаковую юридическую силу.

РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН

ООО “НПП “ТРАЙФЛ”

Юридический адрес:
49044, г. Днепропетровск, ул. Дзержинского, 10, к. 8

Почтовый адрес:
49005, пр. Гагарина, 17, к.110 

Р/c: 26008182661 в АО «Райффайзен Банк Аваль»
г. Киев, МФО 380805

Код ОКПО 32448187
ИНН 324481804636
N свид. 04194635 

тел.: +380(56) 731-90-23
факс.: +380(56) 731-99-11
e-mail: hostmaster@dp.ua 

Директор ООО “НПП “ТРАЙФЛ”				                   
  
 ___________________ / Ежихин А.В. /	

М.П.

_____________________________________

Юридический адрес: 

Почтовый адрес:

P/c:

код ОКПО:
номер свид. НДС:
ИНН:

Телефон:
Факс:
E-mail: 

_________________________________________

________________/ _________ / 

М.П.